【综合报道】据英国《每日邮报》9月10日报道，一份新的报告称，癌症、关节炎和其他疾病引起的慢性疼痛每年都导致数百万美国人自杀。
近年来，人们广泛谈论疼痛的致命含义，阿片类药物流行致使止痛药过量服用现象泛滥，无论是遵医嘱还是病人有意为之。但是美国疾病控制与预防中心(CDC)的一份新报告警告说，在患有慢性疼痛的人群中，过量服用药物导致死亡的占少数。有意结束自己生命的慢性疼痛患者数量激增，多数患者使用的是火器自杀。
研究人员警告说，他们的研究结果突出表明，预防自杀应该是治疗慢性疼痛患者的基本要素，特别是当他们的治疗涉及到高度上瘾并且可能致命的药物时。据美国国家数据显示，至少有2500万美国人每天都在遭受病痛的折磨，每天至少有1050万人遭受剧痛。
美国疾病控制与预防中心的研究人员9月10日在《内科学年鉴》杂志上发布了新收集的数据。从2003年到2014年，主要作者EmikoPetrosky和同事们观察了18个州，发现有12万3181人自杀。其中9%的人(10789人)曾与慢性疼痛，尤其是关节炎、癌症和背痛带来的疼痛作斗争。这种联系变得越来越紧密。2003年，7.4%的自杀案例与慢性疼痛有关;到2014年，这个数字已经上升到10.2%。
在美国，枪支是所有自杀事件中最常见的死亡原因，但这项研究表明，疼痛患者(53.6%)比无疼痛患者(51%)更常见。与此同时，16.2%的自杀病人死于过量服药。研究还发现慢性疼痛病人比无疼痛患者更有可能被诊断为焦虑和抑郁，死亡时体内更有可能含有阿片类药物，不论该药物是否为死因。
密歇根大学精神病学系的马克•伊尔根博士在与这项研究同时发布的一篇社论中写道，研究结果表明，急需“为慢性疼痛患者带来希望”。他说，“预防自杀需要使有效的疼痛干预措施。”但他警告说，这显然还不够。伊尔根博士解释道，“这些干预措施的范围不仅限于提供阿片类药物治疗，如果合适的话，还应包括其他药物治疗、介入治疗、物理治疗和社会心理治疗。”“这些与疼痛相关的干预措施，需要对有疼痛、抑郁和焦虑相关症状的人辅以心理健康治疗，以培养希望并克服自杀的想法和计划。”(实习编译：林亚俊审稿：李宗泽)
